Succession au Portugal : droits et démarches
Tout ce que vous devez savoir sur le processus de succession au Portugal : types d'héritiers, legítima, impôts, habilitation des héritiers et partage des biens.
Le droit successoral portugais protège la famille
Au Portugal, la loi réserve obligatoirement une partie de la succession (la legítima) aux héritiers réservataires : conjoint, descendants et ascendants. Seule la partie restante, appelée quota disponível (quotité disponible), peut être librement disposée par testament.
Types d'héritiers
Héritiers réservataires (legitimários)
Ce sont les personnes auxquelles la loi réserve obligatoirement une part de la succession (la legítima). Elles ne peuvent être déshéritées que dans des cas très exceptionnels.
- → Conjoint survivant
- → Descendants (enfants, petits-enfants)
- → Ascendants (parents, grands-parents) en l'absence de descendants
Héritiers testamentaires
Ce sont les personnes désignées dans le testament du défunt pour recevoir des biens de la quota disponível (quotité disponible). Il peut s'agir de proches ou de tiers.
- → Désignés librement par le testateur
- → Ne reçoivent que la quotité disponible
- → Peuvent inclure des amis, des institutions, etc.
Héritiers légaux
En l'absence de testament, la loi établit un ordre de succession. Les biens sont distribués selon les règles du Code civil portugais.
- → 1er : Conjoint et enfants
- → 2e : Conjoint et parents
- → 3e : Frères, sœurs et neveux
- → 4e : Autres parents jusqu'au 4e degré
- → 5e : L'État
Organigramme simplifié de la distribution patrimoniale dans une succession au Portugal
Legítima vs. Quota disponível (Quotité disponible)
Comment se divise la succession
La loi portugaise divise la succession en deux parties : la legítima (réservée obligatoirement aux héritiers réservataires) et la quota disponível (quotité disponible, dont le défunt peut disposer librement par testament).
| Configuration familiale | Legítima (réservée) | Quota disponível (libre) | Répartition de la legítima |
|---|---|---|---|
| Conjoint + enfants | 2/3 du patrimoine | 1/3 du patrimoine | Conjoint et enfants à parts égales, sans que le conjoint ne reçoive moins de 1/4 de la succession |
| Conjoint seul | 1/2 du patrimoine | 1/2 du patrimoine | Totalité pour le conjoint survivant |
| Enfants seuls (sans conjoint) | 1/2 (1 enfant) ou 2/3 (2 enfants ou plus) | 1/2 ou 1/3 | À parts égales entre les enfants |
| Conjoint + parents (sans enfants) | 2/3 du patrimoine | 1/3 du patrimoine | Conjoint : 2/3 de la legítima. Parents : 1/3 de la legítima |
| Ascendants seuls (sans conjoint ni enfants) | 2/3 (parents, 1er degré) ou 1/2 (grands-parents, 2e degré ou plus) | 1/3 ou 1/2 | À parts égales entre les ascendants du même degré |
| Sans héritiers réservataires | Pas de legítima | 100 % du patrimoine | Le défunt peut disposer librement de la totalité par testament |
Le conjoint et la meação
Si le mariage était sous le régime de la comunhão de adquiridos (communauté d'acquêts, le régime le plus courant au Portugal), il faut, avant de calculer la succession, séparer la meação (moitié des biens communs) qui appartient au conjoint survivant. La succession ne se calcule que sur l'autre moitié, plus les biens propres du défunt.
Habilitação de herdeiros (Habilitation des héritiers)
De quoi s'agit-il et à quoi cela sert-il
L'habilitação de herdeiros est la procédure légale par laquelle les héritiers d'une personne décédée sont officiellement identifiés et déclarés. C'est une étape obligatoire avant de pouvoir accéder aux biens de la succession, comme les comptes bancaires ou les biens immobiliers.
Devant notaire (Cartório Notarial)
La voie la plus courante et la plus rapide. Elle s'effectue devant un notaire (notário) par acte authentique.
- → N'importe quel héritier peut engager la procédure
- → 3 témoins doivent confirmer l'identité des héritiers
- → Coût : entre 150 et 400 EUR environ
- → Délai : peut être résolue en 1 à 2 semaines
Devant le tribunal
Obligatoire lorsqu'il y a des mineurs parmi les héritiers, ou en cas de conflit entre les héritiers sur la composition de la succession.
- → Traitée par le tribunal compétent
- → Nécessaire lorsqu'il y a des héritiers mineurs
- → Délai : peut prendre plusieurs mois
- → Nécessite un avocat si la valeur dépasse 5 000 EUR
Procédure d'habilitação de herdeiros : étapes
1. Rassembler les documents
- Certidão de óbito (certificat de décès)
- Cartão de Cidadão (carte d'identité portugaise) du défunt et des héritiers
- Certidão de nascimento (acte de naissance) des enfants
- Certidão de casamento (certificat de mariage) s'il y avait un conjoint
- Testament (s'il existait, à demander à la Central de Testamentos)
2. Choisir le notaire et réunir les témoins
- Sélectionnez un Cartório Notarial (étude notariale) de votre choix
- Vous aurez besoin de 3 témoins majeurs qui connaissent la famille du défunt
- Les témoins ne peuvent pas être héritiers ni mariés à des héritiers
3. Acte authentique
- Le notaire rédige l'acte d'habilitação de herdeiros
- Les témoins déclarent sous serment l'identité des héritiers
- Le document officiel identifiant l'ensemble des héritiers est délivré
4. Utilisation de l'habilitação
- Présentez le document aux banques pour débloquer les comptes
- Utilisez-le pour inscrire les biens immobiliers au nom des héritiers
- Nécessaire pour la déclaration fiscale de la succession
Imposto do Selo (Droit de timbre sur les successions)
Fiscalité des successions au Portugal
Le Portugal ne dispose pas d'un impôt sur les successions au sens classique du terme. Cependant, les successions sont soumises à l'Imposto do Selo (droit de timbre) au taux de 10 % sur la valeur des biens transmis.
Exempts du droit de timbre
- → Conjoint ou partenaire en union de fait
- → Descendants (enfants, petits-enfants)
- → Ascendants (parents, grands-parents)
- Ces trois catégories sont entièrement exemptées de l'Imposto do Selo sur les successions
Soumis au droit de timbre (10 %)
- → Frères et sœurs
- → Oncles, neveux, cousins
- → Amis ou tiers désignés par testament
- Ces héritiers paient 10 % sur la valeur des biens reçus
Déclaration fiscale de la succession
Que vous soyez exempté ou non, la succession doit être déclarée aux Finanças (Autoridade Tributária) au moyen du formulaire spécifique de participação do Imposto do Selo. Le délai de dépôt de cette déclaration est de 3 mois à compter du décès. La démarche peut être effectuée sur le Portal das Finanças ou en personne dans une repartição de Finanças (bureau des impôts).
Partilhas (Partage des biens)
Comment les biens sont-ils partagés
La partilha (partage) est le processus de répartition des biens de la succession entre les héritiers. Elle peut être effectuée à l'amiable ou par voie judiciaire.
Partage amiable (extrajudiciaire)
- → Tous les héritiers sont d'accord
- → S'effectue par acte authentique au Cartório Notarial (étude notariale)
- → Plus rapide et plus économique
- → Nécessite un accord unanime sur la répartition
- → Coût : honoraires notariaux + frais d'enregistrement
Partage judiciaire (inventaire)
- → Lorsque les héritiers ne parviennent pas à un accord
- → Lorsqu'il y a des mineurs ou des personnes protégées parmi les héritiers
- → Traité par le Cartório Notarial ou le tribunal
- → Peut prendre des mois, voire des années
- → Nécessite obligatoirement un avocat
Successions avec dettes
Acceptation sous bénéfice d'inventaire
Si la succession comporte des dettes, les héritiers peuvent se protéger en acceptant la succession sous bénéfice d'inventaire (benefício de inventário). Cela signifie qu'ils ne répondent des dettes que dans la limite de la valeur des biens hérités, sans que leur patrimoine personnel ne soit affecté.
Options de l'héritier
- → Accepter purement et simplement : L'héritier assume l'ensemble des dettes, même si elles dépassent la valeur des biens
- → Accepter sous bénéfice d'inventaire : L'héritier ne répond des dettes que dans la limite de la valeur des biens hérités
- → Répudier la succession : L'héritier renonce à l'ensemble des biens et des dettes
Cas particuliers
- → S'il y a des héritiers mineurs, l'acceptation est toujours sous bénéfice d'inventaire
- → La répudiation doit être faite par acte authentique ou devant le tribunal
- → En cas de répudiation, les descendants de l'héritier peuvent accepter à sa place
Attention aux dettes
Avant d'accepter une succession, il est fondamental de rechercher s'il existe des dettes en cours. Consultez le solde bancaire, la situation fiscale auprès des Finanças (Autoridade Tributária), les éventuels crédits bancaires et les dettes envers les fournisseurs. En cas de doute, acceptez toujours sous bénéfice d'inventaire pour protéger votre patrimoine personnel.
Délais importants
| Démarche | Délai | Conséquence du non-respect |
|---|---|---|
| Déclaration d'Imposto do Selo (droit de timbre) | 3 mois à compter du décès | Amende et intérêts de retard |
| Habilitação de herdeiros | Pas de délai légal strict, mais nécessaire pour accéder aux biens | Impossible de débloquer les comptes ou de vendre des biens |
| Partilhas (partage des biens) | Pas de délai légal strict | Les biens restent indivis en régime de succession vacante |
| Répudiation de la succession | Pas de délai minimum, possible à tout moment avant l'acceptation | En cas d'acceptation (même tacite), la répudiation n'est plus possible |
| Enregistrement des biens immobiliers au nom des héritiers | Dès que possible après le partage | Les biens restent au nom du défunt, ce qui complique les transactions futures |
Calculateur d'Imposto do Selo (droit de timbre)
Estimez le droit de timbre sur la succession
Calculez une estimation de l'Imposto do Selo applicable à la succession. Au Portugal, les conjoints, enfants, petits-enfants et parents sont exonérés du droit de timbre sur les biens meubles.
Remplissez les valeurs ci-dessus pour voir l'estimation.
Note importante
Ce calcul est purement indicatif. Les valeurs réelles peuvent varier. Consultez un comptable ou un solicitor pour une analyse précise de votre situation.
Quand consulter un avocat
Nous recommandons de consulter un avocat spécialisé en droit successoral portugais dans les situations suivantes : successions comportant des biens immobiliers de valeur significative, existence de dettes importantes, conflits entre héritiers, héritiers mineurs, successions internationales (avec des biens dans plusieurs pays) ou en cas de doute sur l'interprétation du testament.
Succession au Portugal pour les résidents en France
Hériter au Portugal quand on vit en France
Des centaines de milliers de Portugais et de descendants de Portugais vivent en France. Quand un parent décède au Portugal, la succession peut être réglée en grande partie à distance :
- → NIF portugais : chaque héritier doit avoir un numéro fiscal portugais - il peut être demandé au consulat du Portugal en France
- → Procuration : une procuration signée au consulat (ou apostillée) permet à un avocat ou à un proche au Portugal de faire toutes les démarches
- → Habilitation des héritiers : à partir de 150 EUR au registre civil portugais (Balcão das Heranças)
- → Déclaration fiscale (Modelo 1) : avant la fin du 3e mois suivant le décès
Impôts : France et Portugal
Au Portugal, le conjoint, les enfants et les parents sont exonérés du droit de timbre de 10 % (ils paient seulement 0,8 % sur la valeur fiscale des immeubles). Attention toutefois : un héritier résident fiscal en France peut être imposable en France sur la succession selon les règles françaises (article 750 ter du CGI), même pour des biens situés au Portugal. Il n'existe pas de convention fiscale franco-portugaise spécifique aux successions - renseignez-vous auprès d'un notaire ou du service des impôts français.
- → Le règlement européen 650/2012 détermine la loi civile applicable (résidence habituelle du défunt, sauf choix de la loi nationale par testament)
- → La fiscalité reste séparée : chaque pays applique ses propres règles fiscales
- → Conservez tous les justificatifs portugais (habilitation, Modelo 1, actes) pour vos démarches en France
Contacts utiles pour la diaspora
- → Consulats du Portugal en France : Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux, Strasbourg, Toulouse - NIF, procurations, transcription d'actes
- → Balcão das Heranças (IRN) : ligne d'information +351 800 910 220 (gratuit depuis le Portugal)
- → Voir aussi notre guide décès à l'étranger et le calculateur d'héritage
Questions fréquentes sur la succession au Portugal
Comment fonctionne la succession au Portugal ?
La loi portugaise réserve une part obligatoire (legítima) au conjoint, aux descendants et aux ascendants. Sans testament, héritent d'abord le conjoint et les enfants. L'habilitação de herdeiros (acte notarié d'habilitation, 150 EUR au registre) identifie officiellement les héritiers.
Quels impôts paie-t-on sur un héritage au Portugal ?
Le conjoint, les enfants, petits-enfants et parents sont exonérés du droit de timbre (Imposto do Selo) de 10 % ; ils paient seulement 0,8 % sur la valeur fiscale des immeubles. Les autres héritiers paient 10 % plus 0,8 % sur les immeubles.
Un résident en France peut-il hériter au Portugal ?
Oui. Le règlement européen 650/2012 s'applique : la loi de la résidence habituelle du défunt régit en principe la succession, sauf choix de la loi nationale par testament. Les démarches peuvent être faites à distance par procuration.
Quel est le délai pour régler une succession au Portugal ?
La déclaration à l'administration fiscale (Modelo 1) doit être faite avant la fin du 3e mois suivant le décès. Le droit d'accepter ou de renoncer à l'héritage se prescrit par 10 ans.