Pratiques culturelles et religieuses

Respecter les traditions de chacun

Le Portugal est un pays de plus en plus multiculturel. Comprendre les pratiques funeraires des differentes traditions religieuses et culturelles aide a respecter les souhaits du defunt et de sa famille, et a soutenir adequatement ceux qui sont en deuil.

Catholique

Tradition catholique romaine

Majorite au Portugal (~80% de la population)

La tradition catholique est la plus repandue au Portugal et influence profondement les coutumes funeraires du pays.

Rituels et ceremonies

→ Veillee funebre : La nuit precedant les funerailles, a domicile ou a la chapelle mortuaire
→ Messe de corps present : Ceremonie religieuse avant l'enterrement
→ Enterrement ou cremation : L'Eglise accepte les deux (cremation autorisee depuis 1963)
→ Messe du 7e jour : Une semaine apres le deces
→ Messe du mois et de l'annee : Au bout d'un mois et d'un an

Periode de deuil

→ Deuil rigoureux : 1 an (traditionnellement, port du noir)
→ Demi-deuil : 6 mois supplementaires (couleurs sombres)
→ Jour des Fideles Defunts : 2 novembre, visite au cimetiere
→ Messes annuelles en memoire du defunt
→ Ces traditions sont de moins en moins rigides chez les jeunes generations

Musulmane

Tradition islamique

Communaute en croissance au Portugal

L'islam a des procedures tres specifiques pour le traitement du corps et les funerailles, qui doivent etre accomplies le plus rapidement possible.

Rituels et ceremonies

→ Ghusl : Lavage rituel du corps par des membres du meme sexe
→ Kafan : Enveloppement du corps dans des draps blancs simples
→ Salat al-Janazah : Priere funebre a la mosquee ou pres du corps
→ Enterrement rapide : Idealement dans les 24 heures (sans cercueil, tourne vers La Mecque)
→ Cremation interdite dans la tradition islamique

Periode de deuil

→ 3 jours : Deuil general pour tous les membres de la famille
→ 40 jours : Periode de priere et de souvenir
→ Iddah : 4 mois et 10 jours pour les veuves
→ Les expressions de douleur moderees sont encouragees
→ Visites de condoleances a la famille dans les premiers jours

Au Portugal : La Communaute Islamique de Lisbonne et le Centre Culturel Islamique peuvent orienter les familles dans les procedures. Il existe des sections musulmanes dans certains cimetieres portugais.

Juive

Tradition juive

Communaute historique au Portugal

Le judaisme a une structure de deuil tres organisee, qui va des funerailles a l'integration progressive dans la vie normale.

Rituels et ceremonies

→ Chevra Kadisha : Societe funeraire qui prepare le corps
→ Tahara : Lavage rituel du corps
→ Tachrichim : Linceul blanc simple
→ Enterrement rapide : Idealement le jour meme (pas pendant le Shabbat)
→ Cremation non recommandee dans la plupart des traditions juives
→ Keriah : Dechirer un vetement en signe de deuil

Periode de deuil

→ Shiva (7 jours) : Les endeuilles restent a la maison, recoivent des visites et prient
→ Shloshim (30 jours) : Reprise graduelle des activites, sans fetes ni musique
→ 12 mois : Pour la mort d'un pere ou d'une mere, le deuil se prolonge
→ Kaddish : Priere recitee pendant 11 mois
→ Yahrzeit : Anniversaire annuel du deces, avec allumage d'une bougie

Au Portugal : La Communaute Israelite de Lisbonne et la Communaute Juive de Porto peuvent orienter dans les procedures.

Hindoue

Tradition hindoue

Communaute presente au Portugal, notamment d'origine indienne

Rituels et ceremonies

→ Cremation : La forme traditionnelle et preferee de disposition du corps
→ Antyesti : Rites funeraires realises par le fils aine
→ Lavage du corps : Par la famille, avec de l'eau et des epices
→ Vetement blanc : Le corps est enveloppe dans un drap blanc
→ Dispersion des cendres : Idealement dans un fleuve sacre

Periode de deuil

→ 13 jours : Periode de deuil principale
→ La famille reste a la maison pendant cette periode
→ Regime vegetarien pendant le deuil
→ Ceremonie au 13e jour marquant la fin du deuil formel
→ Ceremonie annuelle (Shraddha) en memoire du defunt

Orthodoxe

Tradition chretienne orthodoxe

Communautes grecque, roumaine, ukrainienne et russe au Portugal

Rituels et ceremonies

→ Panichida : Service memorial avant les funerailles
→ Cercueil ouvert : Tradition de dernier adieu avec cercueil ouvert
→ Encens et bougies : Elements centraux de la ceremonie
→ Enterrement prefere : La cremation est generalement deconseillee
→ Koliva : Plat rituel de ble cuit offert apres les funerailles

Periode de deuil

→ 40 jours : Periode de deuil principale
→ Services memoriaux au 3e, 9e et 40e jour
→ Service memorial a 6 mois et 1 an
→ Port du noir pendant la periode de deuil
→ Repas communautaire apres les funerailles (makaria)

Evangelique / Protestante

Traditions protestantes et evangeliques

Communautes en croissance au Portugal

Rituels et ceremonies

→ Celebration de la vie : Accent mis sur la gratitude pour la vie vecue
→ Culte memorial : Avec lecture biblique, cantiques et temoignages
→ Ceremonie plus simple : Sans rituels elabores ni sacrements
→ Enterrement ou cremation : Les deux sont acceptes sans restriction
→ Participation communautaire : La communaute de foi soutient activement la famille

Periode de deuil

→ Il n'y a pas de periode formelle de deuil prescrite
→ La communaute de l'eglise offre un soutien pratique et emotionnel
→ Accent mis sur l'esperance et la foi comme source de reconfort
→ Groupes de soutien au sein de l'eglise
→ Flexibilite dans les expressions de deuil

Note sur la diversite

Les pratiques decrites sont des orientations generales. Au sein de chaque religion et culture, il existe des variations significatives. Differentes familles peuvent suivre les traditions de manieres differentes, et de nombreuses personnes au Portugal combinent des elements de plusieurs traditions. Le plus important est de respecter les souhaits du defunt et de sa famille.