📜 Términos de uso y privacidad

El sitio web Partida Final (accesible en morte.pt) es un recurso de carácter informativo y educativo. Todo el contenido publicado tiene como objetivo proporcionar información general sobre los procedimientos legales, burocráticos y prácticos que deben seguirse tras un fallecimiento en Portugal.

La información contenida en este sitio web ha sido recopilada y redactada con el máximo cuidado y rigor, basándose en la legislación portuguesa vigente, en la información publicada por los organismos oficiales portugueses y en fuentes de dominio público.

Sin embargo, esta información se proporciona "tal cual" y no pretende sustituir, en ningún caso, el asesoramiento profesional de un abogado, solicitador, notario, contable certificado u otro profesional cualificado.

Partida Final no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, exhaustividad, actualidad o adecuación de la información contenida en este sitio web para cualquier propósito particular.

Aunque nos esforzamos por mantener el contenido actualizado, la legislación, los reglamentos, los valores de referencia y los procedimientos administrativos en Portugal pueden cambiar sin previo aviso. Es posible que, en determinados momentos, parte de la información publicada no refleje con exactitud la situación legal vigente.

El usuario reconoce que la utilización de la información contenida en este sitio web se realiza bajo su exclusiva responsabilidad.

Partida Final se reserva el derecho de modificar, actualizar o eliminar cualquier contenido del sitio web en cualquier momento y sin previo aviso. Las actualizaciones pueden incluir:

• Corrección de errores o inexactitudes en el contenido existente.
• Actualización de valores monetarios, plazos y procedimientos de acuerdo con los cambios legislativos.
• Adición de nuevas secciones o páginas con información complementaria.
• Eliminación de contenido que haya dejado de ser relevante o preciso.

Cada página incluye la fecha de su última actualización en la cabecera, para que el usuario pueda evaluar la vigencia de la información.

Al utilizar este sitio web, el usuario acepta que:

• La información proporcionada es de carácter general y puede no aplicarse a su situación específica.
• Antes de tomar decisiones legales, fiscales o financieras basadas en la información de este sitio, deberá consultar con un profesional cualificado.
• El usuario es responsable de verificar la información con las fuentes oficiales (Segurança Social, Autoridade Tributária, IRN, entre otras) antes de actuar.
• Partida Final no será responsable de las consecuencias derivadas de acciones tomadas basándose exclusivamente en la información de este sitio web.

Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros, incluyendo organismos oficiales portugueses, portales gubernamentales y otras fuentes de información. Estos enlaces se proporcionan únicamente como referencia para facilitar el acceso del usuario a información complementaria.

Partida Final no controla, no revisa ni se responsabiliza del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de estos sitios web externos. La inclusión de un enlace no implica aprobación ni respaldo del contenido del sitio enlazado.

Partida Final está comprometido con la protección de la privacidad de sus usuarios. Este sitio web ha sido diseñado con un enfoque de privacidad por defecto (privacy by default), minimizando al máximo la recopilación y el tratamiento de datos personales.

Partida Final no recopila datos personales de sus usuarios. No se solicita nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono ni ninguna otra información de identificación personal para acceder al contenido del sitio.

Los únicos datos almacenados son:

Partida Final no utiliza cookies de rastreo, cookies publicitarias ni cookies de analítica. Los únicos mecanismos de almacenamiento local utilizados son:

• localStorage: para guardar el progreso de la checklist (como descrito en el punto 2.2).
• Cache del service worker: para almacenamiento técnico en cache de las páginas (como descrito en el punto 2.2).

No se utilizan cookies de sesión, cookies persistentes ni ninguna otra tecnología de rastreo.

Partida Final no utiliza servicios de analítica web como Google Analytics, Facebook Pixel, Hotjar ni ninguna otra herramienta de rastreo o medición de tráfico. No recopilamos información sobre:

• Las páginas que visita el usuario dentro del sitio.
• El tiempo que pasa en cada página.
• El dispositivo, navegador o sistema operativo utilizado.
• La ubicación geográfica del usuario.
• La procedencia del tráfico (cómo llegó al sitio).

Su navegación en Partida Final es completamente anónima y privada.

Partida Final no muestra publicidad de ningún tipo. No utilizamos redes publicitarias, banners, pop-ups, contenido patrocinado ni enlaces de afiliación. El sitio se financia de forma independiente y no genera ingresos publicitarios.

Este sitio carga fuentes tipográficas (Inter y JetBrains Mono) desde el servicio Google Fonts. Al acceder al sitio, su navegador realiza una petición a los servidores de Google para cargar estas fuentes. Esta petición puede incluir la dirección IP del usuario. Para más información sobre cómo Google gestiona estos datos, consulte la política de privacidad de Google.

Aparte de las fuentes tipográficas, Partida Final no carga ningún recurso de terceros ni realiza ninguna otra petición a servidores externos.

El contenido de Partida Final, incluyendo textos, estructura, diseño, código fuente, gráficos e iconos, está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

La información factual sobre procedimientos legales y burocráticos portugueses es de dominio público. Sin embargo, la forma en que esta información ha sido seleccionada, organizada, redactada y presentada constituye una obra original protegida por derechos de autor.

El usuario puede:

• Acceder, leer y utilizar la información contenida en este sitio web para uso personal y no comercial.
• Compartir enlaces a las páginas del sitio.
• Citar fragmentos del contenido, siempre que se indique la fuente (Partida Final, morte.pt).

No está permitida la reproducción total o parcial del contenido del sitio con fines comerciales sin autorización previa por escrito.

Los nombres de instituciones portuguesas mencionados en este sitio (como Segurança Social, Autoridade Tributária, IRN, entre otros) son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines informativos y de referencia.

4.1. Exclusión de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Partida Final, sus creadores, colaboradores y mantenedores quedan exentos de toda responsabilidad por:

• Daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de uso de este sitio web.
• Errores, omisiones o inexactitudes en el contenido publicado.
• Pérdidas económicas, jurídicas o de cualquier otra naturaleza resultantes de acciones tomadas basándose en la información contenida en este sitio.
• La indisponibilidad temporal o permanente del sitio web.
• El contenido de sitios web de terceros enlazados desde este sitio.

4.2. Disponibilidad del servicio

Partida Final se esfuerza por mantener el sitio web disponible de forma continua. Sin embargo, no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio. El sitio puede estar temporalmente indisponible por razones de mantenimiento, actualización o causas técnicas ajenas a nuestro control.

Estos términos de uso y política de privacidad se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República Portuguesa.

En materia de protección de datos personales, aplica el Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD / Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea, Reglamento (UE) 2016/679) y la legislación portuguesa de transposición.

Para cualquier controversia derivada de la utilización de este sitio web, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales portugueses competentes.

Para cualquier cuestión relacionada con estos términos de uso, la política de privacidad o el tratamiento de datos, puede contactar con el equipo de Partida Final a través de:

Partida Final se reserva el derecho de modificar estos términos de uso y política de privacidad en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor en el momento de su publicación en esta página.

La fecha de la última actualización se indica al inicio de este documento. Le recomendamos revisar esta página periódicamente.

El uso continuado del sitio web tras la publicación de cambios en estos términos constituye la aceptación de los términos modificados.

Al acceder y utilizar el sitio web Partida Final, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos términos de uso y política de privacidad en su totalidad.

Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, le rogamos que no utilice este sitio web.