📋 Planificar anticipadamente

💜 Para su familia

• Evita conflictos entre familiares sobre herencias y decisiones
• Reduce la carga burocrática en un momento emocionalmente devastador
• Garantiza que sus deseos sean respetados
• Facilita el acceso a documentos, cuentas y seguros
• Permite un funeral acorde a sus preferencias

💰 Para su patrimonio

• Optimiza la distribución de la herencia según la ley portuguesa
• Puede reducir costes fiscales con una planificación adecuada
• Protege a los herederos de deudas desconocidas
• Asegura que propiedades y bienes estén correctamente registrados
• Evita procesos de partilhas (división de herencia) prolongados

💚 Para usted

• Le da tranquilidad saber que todo está en orden
• Le permite decidir sobre su tratamiento médico futuro
• Le da control sobre cómo quiere ser recordado/a
• Reduce su propia ansiedad sobre "qué pasará después"
• Es un ejercicio de reflexión valioso sobre lo que importa

📜 El testamento en Portugal

El testamento es el documento legal en el que expresa cómo quiere que se distribuyan sus bienes después de su muerte. En Portugal, la ley establece una quota indisponível (porción obligatoria) que debe ir a los herederos legítimarios (cónyuge, descendientes, ascendientes), pero también le permite disponer libremente de una parte de su patrimonio, la quota disponível (porción disponible).

Los tipos de testamento en Portugal son:

• Testamento público: hecho ante un notario. Es el más seguro y recomendado
• Testamento cerrado: escrito por el testador, entregado a un notario en sobre cerrado
• Testamento internacional: reconocido entre países firmantes de la Convenção de Washington

📋 Qué incluir en el testamento

• Identificación completa (nombre, NIF, fecha de nacimiento)
• Designación del/de la cónyuge o compañero/a
• Identificación de los herederos
• Distribución de la quota disponível (porción libre)
• Legados específicos (un bien concreto para una persona concreta)
• Designación de un testamenteiro (albacea), si lo desea
• Deseos sobre el funeral (enterramiento o cremación)
• Donación de órganos (si lo desea)

Consulte nuestra Guía sobre Testamentos en Portugal para información detallada.

🛡 Qué es el testamento vital

El testamento vital, o Diretivas Antecipadas de Vontade (DAV) en portugués, es un documento en el que una persona expresa, de forma anticipada, qué tratamientos médicos acepta o rechaza para cuando no pueda comunicar su voluntad.

Puede incluir decisiones sobre reanimación cardiopulmonar, ventilación mecánica, alimentación artificial, tratamientos experimentales y donación de órganos.

En Portugal, el testamento vital se registra en el RENTEV (Registo Nacional do Testamento vital, Registro Nacional del Testamento vital) y tiene una validez de 5 años renovables.

📋 Cómo registrar

• A través del Portal da Saúde (Portal de Salud) en línea
• Presencialmente en cualquier Centro de Saúde (Centro de Salud) del SNS
• Necesita dos testigos (que no sean familiares ni herederos)
• Puede designar un procurador de cuidados de saúde (representante sanitario) que tome decisiones en su nombre
• Es gratuito
• Se puede revocar en cualquier momento

Consulte nuestra Guía sobre el Testamento vital para todos los detalles.

💰 Seguro de vida

Un seguro de vida garantiza una indemnización a sus beneficiarios en caso de fallecimiento. En Portugal, es especialmente importante si:

• Tiene una hipoteca (crédito habitação). La mayoría de los bancos portugueses exigen un seguro de vida asociado al préstamo
• Tiene familiares que dependen económicamente de usted
• Quiere dejar un capital disponible para gastos inmediatos

Recomendación: revise periódicamente los beneficiarios de su seguro de vida. Cambios como divorcio, nuevos hijos o fallecimiento de un beneficiario requieren actualización.

⚰ Seguro de funeral

El seguro de funeral (seguro de funeral o seguro de decesso) cubre los gastos del funeral, aliviando a la familia de un gasto inesperado que puede oscilar entre 1.500 y 5.000 euros o más.

• Puede contratarse en aseguradoras, agencias funerarias o asociaciones mutualistas
• Suele tener un periodo de carencia (normalmente 6 meses a 1 año)
• Las primas son generalmente pequeñas (5 a 20 euros al mes)
• Algunos cubren también el traslado del cuerpo (importante para inmigrantes)

Atención: lea atentamente las condiciones del contrato, especialmente las exclusiones y el capital asegurado.

⚰ Opciones de funeral en Portugal

• Enterramiento (inumação): la opción tradicional en Portugal. El cuerpo es enterrado en un cementerio municipal o privado. Las sepulturas pueden ser temporales (normalmente 3 a 5 años) o perpetuas
• Cremación (cremação): cada vez más común en Portugal. Las cenizas pueden ser depositadas en un columbario, esparcidas o entregadas a la familia
• Ceremonia religiosa o civil: puede elegir una ceremonia religiosa (católica u otra), civil o laica
• Servicio mínimo: por ley, toda persona tiene derecho a un funeral digno, independientemente de su situación económica

📋 Qué decidir con antelación

• Enterramiento o cremación
• Cementerio o lugar preferido
• Tipo de ceremonia (religiosa, civil, íntima)
• Músicas, textos o rituales específicos
• Flores o donaciones a una causa en su lugar
• Si desea velatorio (velatorio abierto o cerrado)
• Ropa o vestimenta preferida
• Agencia funeraria preferida (si tiene alguna)

Deje estas preferencias por escrito y comuníquelas a un familiar de confianza.

📞 Contactos esenciales

Designe y comunique claramente a su familia quienes son sus contactos de emergencia:

• Contacto de emergencia principal: la primera persona a quien avisar
• Médico de familia: nombre, contacto y centro de saúde
• Abogado o solicitador: si tiene uno, indique los datos de contacto
• Notario: donde está depositado su testamento
• Compañía de seguros: números de póliza y contacto
• Banco principal: sucursal y gestor de cuenta (si tiene)
• Empleador: departamento de recursos humanos

📋 Ficha de contactos

Prepare una ficha con todos estos datos y guárdela en un lugar accesible. Entregue una copia a su persona de confianza.

Incluya:

• Nombre completo y relación de cada contacto
• Números de teléfono (fijo y móvil)
• Correo electrónico
• Dirección postal
• Números de póliza, cuentas bancarias, NIF
• Contraseñas o indicaciones de donde encontrarlas

Actualice esta ficha anualmente o cuando haya cambios.

📄 Documentos a organizar

Reúna y organice todos los documentos importantes en un lugar seguro y accesible. Consulte nuestra guía completa de Documentos importantes. Los principales son:

• Cartão de Cidadão (tarjeta de ciudadano/DNI portugués) o BI (Bilhete de Identidade)
• NIF (Número de Identificação Fiscal, número fiscal)
• Passaporte (pasaporte)
• Certidão de nascimento (certificado de nacimiento)
• Certidão de casamento (certificado de matrimonio)
• Testamento
• Pólizas de seguros
• Escrituras de propiedad
• Contratos de crédito (hipotecas, préstamos)
• Extractos bancarios y datos de cuentas
• Historial médico relevante

📂 Dónde guardar los documentos

• En casa: en una carpeta o caja resistente al agua, en un lugar conocido por al menos un familiar de confianza
• Copia con familiar de confianza: entregue copias de los documentos más importantes a alguien de su absoluta confianza
• Cofre en el banco: para documentos originales de valor (escrituras, testamento). Tenga en cuenta que el acceso al cofre se bloquea temporalmente tras el fallecimiento hasta la habilitação de herdeiros (habilitación de herederos)
• Copia digital: escanee los documentos y guárdelos en una unidad externa cifrada o en un servicio en la nube con contraseña compartida

Importante: indique a su persona de confianza dónde está todo. De nada sirve tenerlo organizado si nadie sabe dónde encontrarlo.

💬 Temas a abordar

• Dónde están los documentos importantes
• Si tiene testamento y dónde está depositado
• Si tiene testamento vital registrado
• Pólizas de seguro y números de referencia
• Cuentas bancarias y entidades financieras
• Preferencias sobre el funeral
• Donación de órganos
• Contraseñas y accesos digitales
• Deseos especiales o últimas voluntades
• Personas a quien avisar

💚 Beneficios de la conversación

• Reduce la ansiedad de todos los miembros de la familia
• Evita malentendidos y conflictos futuros
• Permite que la familia conozca sus deseos reales
• Fortalece los vínculos familiares
• Puede ser una experiencia de intimidad y conexión profunda
• Da tranquilidad a todos los implicados
• Permite abordar asuntos pendientes y expresar lo que sentimos

⚖ Procuração (poder notarial)

Una procuração (poder notarial) es un documento legal que autoriza a otra persona a actuar en su nombre. En Portugal, puede hacerse ante un notario o en un cartório (oficina notarial).

Tipos relevantes para la planificación anticipada:

• Procuração geral: autoriza a actuar en su nombre de forma amplia
• Procuração específica: limita los poderes a actos concretos (vender un inmueble, gestionar una cuenta bancaria)
• Procuração com clausula de sobrevivencia: puede establecer que el poder sea válido incluso si queda incapacitado (consulte un abogado sobre la validez en su caso)

Importante: la procuração se extingue automáticamente con el fallecimiento del otorgante.

🩺 Procurador de cuidados de saúde

A través del testamento vital, puede designar un procurador de cuidados de saúde (representante sanitario). Esta persona tomará decisiones médicas en su nombre cuando usted no pueda hacerlo.

• Debe ser una persona mayor de edad y en plenas facultades
• No puede ser trabajador del centro de saúde donde será atendido
• Debe conocer sus deseos y estar dispuesto/a a respetarlos
• Se designa en el testamento vital y se registra en el RENTEV
• Puede ser revocado en cualquier momento

Consulte nuestra Guía del Testamento vital para más detalles.